wall or notchiness

I probably went about this all the wrong way. Started asking around in a forum in the local Wisconsin thread and pretty much got nowheres. I have an 04 S with about 86k and over the past 20k+ have had an evolving 3rd gear wall and notchiness that has progressively worsened. Had been thinking of...