I think that's a tough spot to get to from the inside, but a dent repair tech should be able to confirm. Best bet would be to remove the plastic interior cover so that they can get a good idea of how to access it. If they don't think they can fix then you'll likely need a body shop to do the work.